When David Ortiz used his influence to help block reforms that would rein in lenders’ ability to prey on baseball families, it was unknown outside of the Dominican Republic that the Hall of Famer had a financial interest in keeping the system broken.