The Tampa Bay Rays relentlessly hunt for advantages that other teams miss. While major-league offenses covet power, their bunt-heavy approach has made them serious championship contenders.