With Patrick Herbert elevated to the active roster, Justin Herbert has a chance to become the first QB in NFL history to complete a pass to his brother in a regular-season game.