Buccaneers vs. Cowboys live updates, inactives, news: Joey Porter Jr. a late scratch; Dak Prescott, CeeDee Lamb host rookie QB Jalon Daniels & Co. on 'Thursday Night Football'